Not everyone is thrilled with Threads' DMs |

Earlier this week, Instagram Threads launched what the company said was its most-requested feature to date: direct messages (DMs). However, the company is now facing…